スポカンの支援チームは10日間で100近くのキャンプを 撤去し ほとんどの住民を住居やサービスに 繋ぎました
Spokane’s outreach teams cleared nearly 100 encampments in 10 days, linking most individuals to housing or services.
スポケーネの新ストリートアウトリーチチームがH. O. M.E. の10日間で100人近いホームレスキャンプを閉鎖した.
Spokane’s new street outreach teams have closed nearly 100 homeless encampments in 10 days under the H.O.M.E.
Starts Here Initiative は、連絡を受けたほとんどの個人が住宅または医療サービスに紹介されました。
Starts Here Initiative, with most individuals contacted referred to housing or health services.
同市は9月にこの番組を開始し,311件の報告書とコードマネジメントの警報に反応する社会人労働者をカトリックのチャリティーから派遣した.
The city launched the program in September, deploying social workers from Catholic Charities to respond to 311 reports and code enforcement alerts.
市役所の職員は,その努力が進展しているというが,議会の候補者の中には,人口の正確さに疑問を呈する者もおり,ホームレスが頻繁な動きをしてきたため,多くの施設が空き地となったと指摘している.
While city officials say the effort is making progress, some council candidates question the accuracy of the numbers, noting many sites were vacant upon arrival due to frequent movement among homeless individuals.
このイニシアチブは,キャンプ禁止条項にもかかわらず, 提出された引用がゼロで批判された HOME 条例を補完します.
The initiative supplements the HOME ordinance, which has faced criticism for zero citations issued despite its anti-camping provisions.
今後の変更により,一般国民は,311 経由で個人のニーズを報告し,リアルタイムのアウトリークをトリガーすることができる.
Upcoming changes will allow the public to report individuals in need via 311, triggering real-time outreach.
候補者は強制執行と外出の間で分かれています 厳しい罰則を主張する者もいるが 避難者に対する人道的なアプローチの一環として サービスや公衆トイレの拡大を 推進する者もいる
Candidates are divided on enforcement versus outreach, with some advocating for stronger penalties and others pushing for expanded services and public restrooms as part of a humane approach to homelessness.