サウスカロライナの橋は 10月16日 検視が失敗した後 閉鎖された A South Carolina bridge closed Oct. 16 after failing inspection; repair timeline unknown.

南 カロライナ 州 コロンビア の ウッドクリーク ・ ファーム ・ ロード に ある 橋 は , 南 カロライナ 州 交通 局 の 定期 検分 を 怠っ た 後 , 10 月 16 日 に 閉鎖 さ れ まし た。 A bridge on Woodcreek Farms Road in Columbia, South Carolina, was closed on October 16 after failing a routine inspection by the South Carolina Department of Transportation. ウッドリーク・リッジ・ドライブとビーバー・レイク・ドライブの間の交通に影響を及ぼす閉鎖は無期限であり,公衆の安全を確保することを目指す. The closure, affecting traffic between Woodcreek Ridge Drive and Beaver Lake Drive, is indefinite and aimed at ensuring public safety. 急速 に 拡大 し て いる 地域 に ある スピアーズ ・ クリーク 教会 の 道路 の 近く に ある この 橋 は , 毎日 1 万 台 以上 の 車 を 見 て い ます。 The bridge, located near Spears Creek Church Road in a rapidly growing area, sees over 10,000 vehicles daily. 当局 者 は 建物 の 査定 を 行なっ て おり , 修理 や 再 利用 の 時間 表 は あり ませ ん。 Officials are assessing the structure, with no timeline for repairs or reopening. 車 を 運転 する 人 たち は , 別 の ルート を 使う よう に 勧め られ て い ます。 Drivers are urged to use alternate routes. 更新は保留です。 Updates are pending.