南アメリカのある男性は、アイルランドで有罪判決を言い出した。 以前の恋人の親密な写真、彼女のパスワードを使ってアカウントにアクセスした後の2020年法律に違反している。
A South American man pleaded guilty in Ireland to secretly sharing his ex-girlfriend’s intimate photos, violating a 2020 law, after accessing her accounts using her password.
20代の南米人男性は、ベオグラード地方裁判所で、前妻の同意なしに、密接な写真を共有し、アイルランドの2020年度のハラスメントと悪質なコミュニケーション法に違反し,不当にも有罪を主張した。
A South American man in his 20s pleaded guilty in Dublin District Court to unlawfully sharing intimate photos of his ex-girlfriend without her consent, violating Ireland’s 2020 Harassment and Harmful Communications Act.
彼は彼女のEメールとインスタグラムのアカウントを午前3時にアクセスし、彼女のパスワードを使って未知の場所から、彼らの長期的な関係の中で取得した。
He accessed her email and Instagram accounts at 3 a.m. from an unknown location using her password, obtained during their long-term relationship.
夫 は その 行為 を 認め , 妻 を 傷つける つもり は ない と 言い , 別れ た 後 に うつ病 を 挙げ まし た。
He admitted the act, claiming he did not intend to harm her and cited depression following the breakup.
被告人は,前項の有罪判決を行わず,当局と協力し,遺憾の意を表明し,一年以上前にこの事件から彼女と接触していない.
The accused, with no prior convictions, cooperated with authorities, expressed remorse, and has not contacted her since the incident over a year ago.
被害 者 は 聴問会 に は 出席 し ませ ん でし た。
The victim did not attend the hearing.
裁判官のトレイサ・ケリーは 回復的司法報告書を 1月まで延期し 信頼の侵害と 感情的傷害を認めたが 告発者の洞察と後悔を 指摘した
Judge Treasa Kelly adjourned sentencing until January to allow a restorative justice report, acknowledging the serious breach of trust and emotional harm, while noting the accused’s insight and remorse.