2025年10月16日閲覧. ^ "南アフリカ警察は、マドゥラナ委員会に関連した汚職と政治妨害の調査で、ビジネスマンのブラウン・モゴシの施設を襲撃".
South African police raided businessman Brown Mogotsi’s premises on Oct. 16, 2025, in a probe into corruption and political interference linked to the Madlanga Commission.
南アフリカ警察は2025年10月16日に,マドランガ委員会と特設議会委員会に関連した政治的干渉と汚職の疑いに関する調査の一環として,ビジネスマンブラウン・モゴツィのマヒケン商店施設を突撃した.
South African police raided businessman Brown Mogotsi’s Mahikeng business premises on October 16, 2025, as part of an ongoing probe into alleged political interference and corruption linked to the Madlanga Commission and an ad hoc parliamentary committee.
逮捕された警察大臣センゾ・ムチュヌと 犯罪ボスであるキャット・マトララとの関係で 監視の対象となっているモゴッツィは 自身の安全を懸念し 夜間作戦で警察官の関与を拒否した.
Mogotsi, who faces scrutiny over ties to suspended Police Minister Senzo Mchunu and alleged crime boss Cat Matlala, expressed fears for his safety and declined to engage officers during the nighttime operation.
彼の名は,警察の業務に関する内部的な知識及び潜在的なANCの資金に関する証拠として登場し,モゴジがマドランガ委員会で証言するよう設定した.
His name has emerged in testimony involving insider knowledge of police operations and possible ANC funding, with Mogotsi set to testify before the Madlanga Commission.
襲撃に関する詳細は公表されていません。
No further details about the raid have been released.