シンガポールはマレーシアからの1GW地下水力発電事業を承認し,排出削減のための2035事業を目標としている. Singapore approves 1GW undersea hydropower project from Malaysia, targeting 2035 operation to cut emissions.

シンガポールは2035年までに商業的な運用が予定されているマレーシアのサラワックから1GWの海底水力発電プロジェクトに条件付きの承認を許可しました. Singapore has granted conditional approval for a 1GW undersea hydropower project from Sarawak, Malaysia, with commercial operation expected by 2035. この取り組みは、センムコープ・ユニバーサルとサラワクエネルギーが率いるが、その動力部門が国民の排出の40%を発生させるため、シンガポールの炭素分解目標をサポートすることを目指す. The initiative, led by Sembcorp Utilities and Sarawak Energy, aims to support Singapore’s decarbonization goals, as its power sector generates 40% of national emissions. 作業は2026年に開始され,最終承認とケーブル供給問題の解決を待っています. Work is set to begin in 2026 pending final approvals and resolution of cable supply issues. 700kmのケーブルは、主にインドネシア海域を横断し、ジャカルタが関与に関心を表明する。 The 700km cable will largely traverse Indonesian waters, where Jakarta has expressed interest in involvement. このプロジェクトは広域的地域エネルギー協力の一環であり,マレーシア半島との相互接続を提案する2GWの提案も含む. The project is part of broader regional energy cooperation, including a proposed 2GW interconnection with Peninsular Malaysia.