2025 年 に パキスタン で 起き た 大 洪水 で 1,037 人 が 死亡 し , 幾百万 も の 人々 が 家 を 失い , 8,200 億 ドル ( 約 1 兆 2,000 億 円 ) の 被害 を 受け まし た。
Severe 2025 floods in Pakistan killed 1,037, displaced millions, and caused $822 billion in damage, primarily in Punjab.
2025年のパキスタンにおける深刻な洪水により,推定822億ルピーの経済的損失が引き起こされ,70の地区の650万人の住民が影響を受け,パンジャブ州が最も深刻な影響を受けた.
Severe 2025 floods in Pakistan caused an estimated Rs822 billion in economic losses, affecting 6.5 million people across 70 districts, with Punjab most severely impacted.
23 万 戸 以上 の 家屋 が 被害 を 受け , 1,037 人 が 死亡 し , 何千 人 も の 人 が 負傷 し , 農業 や 家畜 が 荒廃 し まし た。
The disasters destroyed over 230,000 homes, killed 1,037 people, injured thousands, and devastated agriculture and livestock.
5,769 人 の 救助 活動 を 通し て 570 万 人 以上 が 避難 し , 2 万 663 トン の 救援 物資 が 国際 的 な パートナー に よっ て 配布 さ れ まし た。
Over 5.7 million were evacuated through 5,769 rescue operations, and 20,663 tons of aid were distributed by international partners.
政府は,遺族一人当たりのRS220万の補償金を支給した.
The government allocated Rs2 billion in compensation, offering Rs2 million per deceased family.
高級委員会が災害後のニーズ評価を行い 復興を指導しています 更新された数字は 初期の推定値を超えています
A high-level committee is conducting a Post-Disaster Needs Assessment to guide reconstruction, with updated figures surpassing earlier estimates.
パンジャブ州の広範な被害調査は60%完了し、15万人以上の犠牲者を確認し、資金援助はデジタルで救援キャンプに届けられる予定だ。
Punjab’s extensive damage survey, 60% complete, has verified over 150,000 victims, with financial aid to be delivered digitally and at relief camps.