2025年10月16日,ニュージーランドで熱い地熱水に落下したテオという捜索犬は,火傷を負ったが,保護ブーティのおかげで生き残っている.
A search dog named Teo is recovering after falling into hot geothermal water in New Zealand on October 16, 2025, sustaining burns but surviving due to protective booties.
2025年10月16日,ニュージーランドのワイオタプ地区での捜索作戦中に,熱い地熱水に落下したテオという警察の捜索・救助犬が回復している.
A police search and rescue dog named Teo is recovering after falling into scalding geothermal water during a search operation in New Zealand's Waiotapu area on October 16, 2025.
犬は,ハンドラー,シニア・コンスタブル・アダム・ヨハンセンと共に, 後部に火傷を負ったが, 靴下によってより深刻な怪我から保護された.
The dog, working with handler Senior Constable Adam Johannsen, sustained burns to her hindquarters but was protected from more severe injury by booties.
彼女はマッシー大学獣医院で治療を受け 手術を受け,現在も継続的なケアを受けている.
She was treated at Massey University Veterinary Hospital, where she underwent surgery and is receiving ongoing care.
ジョハンセンも軽度の火傷を負ったが 治療中に彼女と一緒にいた.
Johannsen also suffered minor burns but stayed with her throughout treatment.
警察当局は病院を訪問し,獣医チームを称賛し,行方不明のトコロア先生ジェイレブ・セハ・ディーンの捜索を継続しながら,テオの回復の希望を表明した.
Police officials visited the hospital, praised the veterinary team, and expressed hope for Teo’s recovery while continuing the search for missing Tokoroa teacher Jayleb-Che Dean.