ラフール・ガンジーは リンチされたダリットの家族を訪ねて 司法を妨害したUP政府を非難した.
Rahul Gandhi visits family of lynched Dalit man, blames UP government for obstructing justice.
ラフール・ガンジーは,ラエバレリで暴徒のリンチで殺されたダリト人ハリオム・ヴァルミキの家族を訪れ,ウッタル・プラデシュ州政府が家族を虐待し,司法を妨害していると非難した.
Rahul Gandhi visited the family of Hariom Valmiki, a Dalit man killed in a mob lynching in Raebareli, accusing the Uttar Pradesh government of mistreating the family and obstructing justice.
強盗 事件 の 容疑 で 誤っ た 身分 証明 が なさ れ た ため , 10 人 以上 の 容疑者 が 逮捕 さ れ , 6 人 の 警察 官 が 停職 に なり まし た。
The incident, sparked by a mistaken identity during a suspected robbery spree, led to the arrest of over 10 suspects and the suspension of six police officials.
ガンジーは州の事件処理を非難し,それを正義の失敗と憲法上の価値への脅威と呼んだ.一方,家族はビデオを公開し,政治的な関与を求めず,法的チャネルを通じて正義を求めていると述べた.
Gandhi condemned the state’s handling of the case, calling it a failure of justice and a threat to constitutional values, while the family released a video stating they sought no political involvement and wanted justice through legal channels.