カタールとUAEは、レコード取引及び鍵分野における協力の拡大を図る計画との経済連携を強化している。 Qatar and UAE boost economic ties with record trade and plans for expanded cooperation in key sectors.

カタールとUAEはドーハで高レベルトークを開催し,50人以上のエミールティのビジネスリーダーがカタール当局と会談して経済の絆を強化した. Qatar and the UAE held high-level talks in Doha, with over 50 Emirati business leaders meeting Qatari officials to boost economic ties. 昨年,双方の貿易は50%増加し,クアル28億ルアールに達し,カタールに対するエミレーツ投資は29億エディール近く,そしてアラブ首長国連邦に対するカタールの投資は約50億エディールに達した. Bilateral trade rose 50% last year to QAR 28 billion, with Emirati investments in Qatar near AED 29 billion and Qatari investments in the UAE totaling about AED 5 billion. 議論は,食糧安全,再生可能エネルギー,AI,ロジスティック,デジタル技術の連携の強化に重点を置いており,双方が民間部門の役割と地域統合を強調している. Discussions focused on expanding cooperation in food security, renewable energy, AI, logistics, and digital technology, with both sides emphasizing private sector roles and regional integration. カタール・ウズベク共同協議会は,事業協議会を実施し,ドーハとタシュケントの間で直行飛行を計画するとともに,先進的な経済協力会議も実施した. A Qatari-Uzbek joint committee meeting also advanced economic collaboration, with plans for a business council and direct flights between Doha and Tashkent.