提案 さ れ た BC 鉱山 で は , カナダ で 最初 の マグネシウム 精製 所 が 建設 さ れ , 家庭 で の 生産 は クリーン な 技術 と 交通 の ため に 増大 し まし た。 A proposed BC mine could create Canada’s first magnesium refinery, boosting domestic production for clean tech and transportation.

ブリティッシュ・コロンビア州の鉱業計画では,カナダ初のマグネシウム製鉄工場の建設が進み,自動車や航空宇宙産業で使用される軽金属の国内生産に重要な一歩を踏み出すことが可能となる. A proposed mining project in British Columbia could lead to the creation of Canada’s first magnesium refinery, marking a significant step in the country’s domestic production of the lightweight metal used in automotive and aerospace industries. プロジェクトが承認されれば,現地で採取された鉱石を精製されたマグネシウムに加工し,輸入への依存を軽減し,クリーンエネルギーと輸送技術部門を支援します. The project, if approved, would process locally sourced ore into refined magnesium, reducing reliance on imports and supporting clean energy and transportation technology sectors.