アンワル・イブラヒム首相は,学校と親に,公にいじめに対抗し,それを隠すことは生徒に害を及ぼすと警告する.
Prime Minister Anwar Ibrahim urges schools and parents to confront bullying openly, warning that hiding it harms students.
アンワル ・ イブラヒム 首相 は , 学校 と 親 に いじめ を 真剣 に 受け止める よう 呼びかけ , 学校 の 評判 を 守る ため の 事件 を 隠し て は なら ない と 勧め まし た。
Prime Minister Anwar Ibrahim has called on schools and parents to take bullying seriously, urging them not to cover up incidents to protect a school’s reputation.
管理者や親のグループによって軽視されることが多い 嫌がらせを軽視したり隠蔽したりすると 時間が経つにつれて問題が悪化する と彼は警告しました
He warned that downplaying or concealing bullying, often dismissed as minor by administrators and parent groups, worsens the issue over time.
PMは,生徒の安全と福祉を確保するための透明性及び責任の必要性を強調した.
The PM emphasized the need for transparency and accountability to ensure student safety and well-being.