ポート・アデレードはAFLWでホーソーンを35点差で圧倒し、連勝を止め、決勝進出のチャンスを台無しにした。 Port Adelaide stunned Hawthorn by 35 points in AFLW, ending their winning streak and hurting their finals chances.

ポート・アデレードはAFLW第10節でトップ2の有望株ホーソーンを35点差で破り、ホーソーンの4連勝を止め、決勝進出のチャンスを台無しにした。 Port Adelaide upset top-two hopefuls Hawthorn by 35 points in AFLW Round 10, ending Hawthorn’s four-game winning streak and damaging their finals chances. インディ・タハウは後半に5ゴールを挙げてゴールキックリストのトップに立ち、ルーシー・ウェールズが虫垂炎で土壇場で離脱した後、マチルダ・ショルツはラックで優位に立った。 Indy Tahau starred with five second-half goals, finishing atop the goalkicking list, while Matilda Scholz dominated in the ruck after Lucy Wales’ last-minute withdrawal due to appendicitis. ジェマ・ホウトンが最初に3ゴールを打ったことで,ポートは17ポイントのリードを獲得し,ホーソーンが遅刻したにもかかわらずリードを維持した. Gemma Houghton’s early three goals helped Port build a 17-point halftime lead, which held despite a late Hawthorn rally. この勝利はポートのファイナルへの希望を保ち ホーソーンが3位に落下した. The win kept Port’s slim finals hopes alive, while Hawthorn dropped to third.