法王 レオ 14 世 は 先住 民 と 和解 する こと を 勧め , 教会 史 上 の 害 を 認め , 教会 の 使命 に おける 彼ら の 重要 な 役割 を 確認 し ます。
Pope Leo XIV urges reconciliation with Indigenous peoples, acknowledging Church history's harms and affirming their vital role in the Church’s mission.
2025年10月16日,教皇レオ14世は,先住民のためのジュビリー期間中に先住民ネットワークに語り,教会の複雑な福音伝達の歴史を"光と影"の両方と認識しました.
On October 16, 2025, Pope Leo XIV addressed Indigenous networks during the Jubilee for Indigenous Peoples, acknowledging the Church’s complex evangelization history with both "light and shadows."
彼 は , 先住 民 の 霊的 ・ 文化 的 価値 を 強調 し て 教会 の 使命 を 強調 し , 許し , 和解 , そして いやし を 求め まし た。
He called for forgiveness, reconciliation, and healing, emphasizing the spiritual and cultural value of Indigenous peoples to the Church’s mission.
法王 は , 神 の 愛 と 一致 の 象徴 と し て の 対話 , 相互 の 学習 , 聖 なる 戸口 の 重要 性 を 強調 し , 教会 の 普遍 性 は 多様 性 と キリスト に 対する 共通 の 希望 に よっ て 強化 さ れる と 断言 し まし た。
The Pope highlighted dialogue, mutual learning, and the importance of the Holy Door as a symbol of divine love and unity, affirming that the Church’s universality is strengthened by diversity and shared hope in Christ.