警察は強盗通報に応じ、銃声を聞き、武器を発砲した後、住宅所有者が無傷であることを発見した。怪我も脅威もありません。 Police responded to a burglary call, heard gunshots, found homeowner unharmed after firing a weapon; no injuries, no threat.

マウント・プレザント警察は木曜日の夜、シックス・マイル・ロード近くのエンフィールド・レーンにある住宅で強盗事件が報告され、午後8時28分に到着した。警察官は中に銃声が聞こえて入ったが、住宅所有者が武器を発砲していたのを発見した。 Mount Pleasant police responded Thursday evening to a reported burglary at a home on Enfield Lane near Six Mile Road, arriving at 8:28 p.m. Officers heard gunshots inside and entered, finding the homeowner had fired a weapon. 家主 は 無傷 で , 病院 に 連れ て 行か れ て 評価 さ れ まし た。 The homeowner was unharmed and taken to a hospital for evaluation. 保護的な掃描で 他の個人や脅威は見つかりませんでした A protective sweep found no other individuals or threats. 負傷 者 は 報告 さ れ ず , 当局 は 一般 の 人々 に とっ て 危険 な 状態 が ない こと を 確認 し まし た。 No injuries were reported, and authorities confirmed there is no ongoing danger to the public. チャールストン 郡 保安官 事務 所 は 援助 を 受け , 事件 は 依然 と し て 調査 の 対象 に なっ て い ます。 The Charleston County Sheriff’s Office assisted, and the incident remains under investigation.