ペンタゴンは FY26の近代化,準備,効率化で安定した進展を報告しています. いくつかのプログラムではわずかな遅延があります.
The Pentagon reports steady progress in modernization, readiness, and efficiency for FY26, with minor delays in some programs.
米国国防総省は,平成二十六年度の事業及び業務更新を公表し,近代化の努力の進捗を強調し,軍事的支柱を突破する準備の強化,収支時間調整の継続を図った.
The U.S. Department of Defense released its FY26 mid-year business and operational update, highlighting continued progress in modernization efforts, increased readiness across military branches, and ongoing adjustments to procurement timelines.
報告書は,サプライチェーンの回復力向上と人工知能とサイバー能力への投資拡大を指摘しています.
The report notes improved supply chain resilience and expanded investments in artificial intelligence and cyber capabilities.
技術 上 の 問題 の ため に 小さな 遅延 を し て いる プログラム も あり ます が , 全体 的 に は 安定 し て い ます。
While some programs face minor delays due to technical challenges, overall mission readiness remains stable.
この更新は,防衛費における費用の効率性と長期的持続性に焦点をあてたものである.
The update underscores a focus on cost efficiency and long-term sustainability in defense spending.