パナマ は , 米国 が 中国 と の きずな に 対する ビザ の 返還 を 脅かさ れ , 外交 上 の 緊張 が 募っ た と 述べ て い ます。
Panama says U.S. threatened to revoke visas over China ties, sparking diplomatic tension.
パナマ大統領は,米国大使館に対し,中国との連携を主張したパナマ政府関係者に対するビザの取消を脅迫したとして,米パナマとの関係と相反する動きを訴えた.
Panama's president accused the U.S. Embassy of threatening to cancel visas for Panamanian officials over alleged ties to China, calling the move inconsistent with U.S.-Panama relations.
米国は,この主張の確認をしていないが,中国共産党に関連した個人に対して,特に民主化民主主義と認められたときは,明示的にビザを廃止することができる.
The U.S. has not confirmed the claims but stated visas can be revoked under law for individuals linked to China’s Communist Party, especially if seen as undermining democracy.
これ に 続い て , 中国 を 代表 し て 行動 する 中央 アメリカ 人 の ため の ビザ を 制限 する 米国 の 政策 が 敷か れ , コスタリカ で も 同様 の 事件 が 報告 さ れ て い ます。
This follows a broader U.S. policy restricting visas for Central Americans acting on behalf of China, with similar incidents reported in Costa Rica.
パナマ運河の居住地であるパナマは,中国が運河の支配を否定しているが,中国が中国の影響を制限する圧力が続く中,米国が管理する港湾事業の運営に合意した.
Panama, home to the Panama Canal, denies Chinese control of the canal but agreed to a U.S.-led consortium managing port operations, amid ongoing pressure to limit Chinese influence.