オンタリオ警察は,自動車停で72丁の銃とコカインを押収し,米国の武器に関連した21歳の男性に対し72件の起訴を行つた.
Ontario police seized 72 guns and cocaine in a traffic stop, leading to 72 charges for a 21-year-old man linked to U.S.-bound weapons.
オンタリオ 州 の 警察 は , テミスカミング ・ ショール の 近く に ある MTO 検問 所 の 検問 所 で , 不法 な 拳銃 や コカイン を 72 丁 押収 し まし た。
Ontario Provincial Police seized 72 illegal handguns and cocaine during a traffic stop at an MTO inspection station near Temiskaming Shores.
ブランプトン在住の21歳のカワルビル・シンの逮捕により、72件の武器密売容疑が起訴された。
The arrest of 21-year-old Kawalbir Singh of Brampton led to 72 weapons trafficking charges.
火器はアメリカまで追跡され,対決対策の努力を強調した.
The firearms were traced to the United States, highlighting cross-border enforcement efforts.
シンは再拘留され,2025年10月22日,オンタリオ裁判所に出頭する予定である.
Singh was remanded into custody and is set to appear in Ontario Court of Justice on October 22, 2025.
犯罪組織を妨害した 諜報機関による共同作戦を 評価し 市民に違法な銃器や麻薬の 活動について 緊急電話や犯罪防止センターで 報告するよう促した.
The OPP credited intelligence-led, joint operations for disrupting a criminal network and urged the public to report illegal firearms or drug activity via hotline or Crime Stoppers.