オハイオ州立法人等は,政令で政令を阻害し,司法機関の権限をめぐる議論を発動させるため,郡判事の権限を制限しようとする.
Ohio lawmakers seek to limit county judges' power to block state laws via injunctions, sparking debate over judicial authority.
オハイオ州議会議長のマット・ハフマンは,1人の裁判官の判決が、フランクリン郡にあってゴブを制止しているように、命令で政令を妨害する郡判事の能力を制限するよう強く求めている。
Ohio House Speaker Matt Huffman is pushing to limit county judges' ability to block state laws with injunctions, arguing that a single judge’s ruling—like one in Franklin County halting Gov.
デワインの大麻禁止は 州全体の法律を 混乱させるかもしれない
DeWine’s hemp ban—can disrupt statewide legislation.
2024年法案が失敗した後に再発したこの取り組みは 流産,未成年者のトランスジェンダーのケア,年金改革などの高評価の事件で司法権をターゲットにしています
The effort, revived after a 2024 bill failed, targets judicial power in high-profile cases involving abortion, transgender care for minors, and pension reforms.
ハフマンは,一郡の裁判官が国法を優先すべきかどうかを疑問視し,議会は年末までに行動することを目指す.
Huffman questions whether one county judge should override state law, with the legislature aiming to act before year-end.
ACLUを含めた批評家は,その動きを警告するとともに,司法独立を弱体化させる可能性がある.
Critics, including the ACLU, warn the move could undermine judicial independence.