NSW調査では,地域公共トイレの利用不足,高額なコストに直面すること,全国的なアップグレードが必要であると明らかにしている.
NSW inquiry reveals regional public toilets lack access, face high costs, and need statewide upgrades.
ニューサウスウェールズ州の議会調査によると 地域公共トイレは時代遅れで 障害者の利用が困難で 破壊行為が頻発していることが判明し,ベンデミアのような町では 25~60キロメートル以内の施設にはアクセスができません
A parliamentary inquiry in New South Wales has found regional public toilets are often outdated, lack disability access, and suffer frequent vandalism, with some towns like Bendemeer having no accessible facilities within 25 to 60 kilometers.
評議会は,ブロック"つにつき40万から50万ドルのアップグレードコストと,リモートな場所,汚水処理の必要性,野生生物により悪化した,年間高い修理費用を報告しています.
Councils report upgrade costs of $400,000 to $500,000 per block and high annual repair expenses, exacerbated by remote locations, septic needs, and wildlife.
この調査は,地域社会と共同で設計された全国公共トイレ戦略を推奨する. オールエージェント単独の設計や水の節約のための水道管等の整備等,主要道路及びサービスステーションの整備及び地域議会の支援に関する国的資金モデルの実施を要請する.
The inquiry recommends a statewide public toilet strategy, co-designed with communities, to establish standardized designs—such as all-gender single-use cubicles and water-saving taps—on major roads and service stations, and calls for a dedicated state funding model to support regional councils.