ノースベイは、住宅や学校の近くで安全のため、湖岸ドライブのスピード制限を50km/hに削減した。 North Bay reduced speed limits on Lakeshore Drive to 50 km/h for safety near homes and schools.

北ベイ市議会は,高速化の懸念が続く中で安全性が向上するため,湖岸の区域の 60kmから50kmまでのスピード制限を削減することを承認した. North Bay city council has approved reducing the speed limit on parts of Lakeshore Drive from 60 km/h to 50 km/h to improve safety amid ongoing concerns about speeding. この変更は住民及び警察の苦情と職員の分析で裏付けられ、多数の道路をいう。 その結果、近隣の40km/hの地域安全地帯が2024年に拡大した。 The change, backed by resident and police complaints and staff analysis citing numerous driveways, follows a 2024 expansion of a 40 km/h Community Safety Zone nearby. 審議会の議員は,高速カメラは処理されなかったものの,安全と執行の強化を支持した. Council members supported the move, emphasizing safety and enforcement, though speed cameras were not addressed. 家庭や学校の近くで より安全で一貫した運転環境を 作り出すことを目的としています The new limit aims to create a safer, more consistent driving environment near homes and schools.