ナイジェリアの裁判所は,オソン州が控えられた資金について訴えるべきだと判決したが,資金が公開された後に訴訟は中止された.
A Nigerian court ruled Osun State could sue over withheld funds, but case was dropped after money was released.
ナイジェリア中央銀行と連邦会計総監が,オソン州の地方政府に資金提供を差し控えた訴訟で,ナイジェリア連邦高等裁判所は,ナイジェリア中央銀行と連邦会計総監の異議を棄却した.
A Nigerian federal high court in Abuja dismissed challenges by the Central Bank of Nigeria and the Accountant-General of the Federation in a case over withheld funds to Osun State’s local governments.
裁判所は 州の司法長官が 公益のために訴訟を起こす 法的立場があると判断し 司法偏見や 訴訟の濫用の主張を 拒否した.
The court ruled the state’s Attorney-General had legal standing to sue in the public interest and rejected claims of judicial bias or abuse of process.
この訴訟は後日,CBNから資金を移転し,さらに法的措置を要した後,オスンの助言により撤回された.
The case was later withdrawn by Osun’s counsel after the funds were transferred out of the CBN, making further legal action unnecessary.
裁判 所 は 10 月 17 日 に 審理 を 延期 し まし た。
The court adjourned proceedings to October 17.