ニュージーランドは2027年に児童自転車の安全と活動の促進に350万ドルを要する学校プログラムで自転車を延長している。
New Zealand extends Bikes in Schools programme with $3.5 million to boost kids' cycling safety and activity through 2027.
ニュージーランドは,自転車通路の建設,設備の提供,自転車安全性の教育における小学校と中学校を支援する"自転車通路の学校プログラム"を2027年6月まで延長するために350万ドルを調達しました.
New Zealand has secured $3.5 million in funding to extend the Bikes in Schools programme through June 2027, supporting primary and intermediate schools in building bike tracks, providing equipment, and teaching cycling safety.
この取り組みは、ニュージーランド・キャピタル・アワードと国立道路安全推進計画の支援を受けて,児童の身体活動,自信,道路安全意識の向上を目的としている.
The initiative, backed by the Bike On New Zealand Charitable Trust and the National Road Safety Promotion Programme, aims to boost children's physical activity, confidence, and road safety awareness.
2010年以降、400以上の学校が参加し、数千人の生徒に恩恵を与えています。
Since 2010, over 400 schools have participated, benefiting thousands of students.
クリス・ビショップ旅客大臣は,この番組の長期的利益を強調し,ペトネのウィルフォード校を訪問し,次の全国陸上運輸計画で今後の資金の見直しを図るとともに,新しい路線を開設した。
Transport Minister Chris Bishop highlighted the programme’s long-term benefits and visited Wilford School in Petone to open a new track, with future funding to be reviewed in the next National Land Transport Programme.