ニューメキシコ州土地長官のステファニー・ガルシア・リチャード氏は、夫ががんと診断された後、副知事選に出馬を一時停止した。 New Mexico Land Commissioner Stephanie Garcia Richard pauses her lieutenant governor run to care for her husband after his cancer diagnosis.

ニューメキシコ州の土地担当者 ステファニー・ガルシア・リチャードが 副知事選挙運動を中止しました 夫の癌診断のためです New Mexico Land Commissioner Stephanie Garcia Richard has suspended her lieutenant governor campaign due to her husband’s cancer diagnosis, prioritizing his care over a statewide race. ライバルより遥かに先行して6万5000ドルを調達したが,彼女は選挙の要求と家族のニーズとの不一致を指摘した. Despite raising $165,000—far ahead of rivals—she cited incompatibility between campaign demands and family needs. この決定は、9月の調査によると、同じく任期制限のあるマギー・トゥールーズ・オリバー国務長官が民主党予備選の最有力候補として浮上する中で行われた。 The decision comes as Secretary of State Maggie Toulouse Oliver, also term-limited, emerges as a top contender in the Democratic primary, according to a September survey. 2026年6月1日閲覧. ^ 民主党の主要選挙と11月総選挙は予定通り継続している. The June 2026 Democratic primary and November general election remain on schedule.