アイルランドのマウントジョイ刑務所の囚人の約24%がメタドン治療を受けていて,医療を拡大するために200万ユーロの薬局サービスを計画しています.
Nearly 24% of inmates at Ireland’s Mountjoy Prison are on methadone treatment, with plans for a €2M pharmacy service to expand care.
アイルランドのマウントジョイ刑務所の 囚人の4人に"人は オピオイド依存症治療の一環として メタドンを投与されていて 女性の40%と男性の20%以上が オピオイド抗薬療法を受けている.
Nearly one in four inmates at Mountjoy Prison in Ireland are receiving methadone as part of opioid addiction treatment, with 40% of women and over 20% of men on Opioid Agonist Therapy.
10 月 14 日 に は , 1,200 人 の 受刑 者 が 治療 を 受け て い まし た。
On October 14, 289 of 1,200 inmates were on treatment.
アイルランド刑務所局は,メタドンの配給を管理し,困難な環境で臨床指導を提供するために,薬物依存薬剤師のサービスを求めるための入札を募集しています.
The Irish Prison Service is seeking bids for addiction pharmacist services, expected to cost €2 million over four years, to manage methadone dispensing and provide clinical guidance in a challenging environment.
50ベッドの医療ユニットは治療をサポートし,IPSはヘルスケアサービスエグゼクティブとのケア継続性を確保し,オピオイド使用歴と陽性検査を持つ人に対して待合リストなしで即時デトックスを提供しています.
A 50-bed medical unit supports treatment, and the IPS ensures continuity of care with the Health Service Executive, offering immediate detox with no waiting list for those with opiate use history and positive tests.