第42回ベリーズ医学会は10月16日閲覧. ^ 母性衛生の課題を強調し,医師の癌回復を祝っている.
The 42nd Belize Medical Congress convened Oct. 16, highlighting maternal health challenges and celebrating doctors' recoveries from cancer.
第42回ベリーズ医療歯科協会会議は2025年10月16日に始まり,300人の医療従事者が3日間,母子保健,がん,心血管疾患,公衆衛生に関する教育を受けています.
The 42nd Annual Belize Medical and Dental Association Congress began October 16, 2025, drawing up to 300 healthcare professionals for three days of education on maternal and child health, cancer, cardiovascular disease, and public health.
ジョルジュ・ポランコ博士は、このイベントが地域全体における介護の改善に係る役割を強調した。 一方、ナターリア・ラガサパダ・ビール博士は、最近、母親の死が増加していることに注目し、社会保障が重要な課題であるとしている。
Dr. Jorge Polanco emphasized the event’s role in improving care across sectors, while Dr. Natalia Largaespada Beer noted a recent rise in maternal deaths, citing social determinants as a key challenge.
米国 , キューバ ,ニカラグア , PAHO から の 出席 者 たち は 洞察 力 を 示し まし た。
Presenters from Belize, the U.S., Cuba, Nicaragua, and PAHO shared insights.
一方,愛される小児科医のセシリオ・エック博士は 肝臓がんの治療を1年続け, コミュニティからの支援と信頼に感謝し,12月中旬には回復すると発表しました
Meanwhile, beloved pediatrician Dr. Cecilio Eck returned to work after a year of intensive treatment for stage four bile duct cancer, expressing gratitude for community support and faith, with remission status expected by mid-December.
議会の議長バレーリー・ウッズは 癌治療の完了を記念して シンボル的に鐘を鳴らして 回復と職務への復帰を宣言した.
House Speaker Valerie Woods also marked completion of her cancer treatment, symbolically ringing the bell to signify her transition to recovery and return to duties.