ラテンアメリカとカリブ海で軍事活動を指揮した海軍海軍海軍のアルビン・ホルジーは,一年以下の指揮を行わず,2025年12月,引退する. Navy Admiral Alvin Holsey, who led military operations in Latin America and the Caribbean, will retire in December 2025 after less than a year in command.

米南司令部司令官のアルビン・ホルシー海軍は,その職務に1年足らずで12月に引退する旨,国防総省は発表した. Navy Adm. Alvin Holsey, commander of U.S. Southern Command, will retire in December after less than a year in the role, the Pentagon announced. 37年の海軍退役軍人ホルジーは、カリブ海とラテンアメリカで軍事作戦を指揮した。 その中には、ベネズエラ郊外の麻薬取引船に対する致死的攻撃も含まれている。 Holsey, a 37-year Navy veteran, led military operations in the Caribbean and Latin America, including deadly strikes against suspected drug-trafficking vessels off Venezuela. 最近の業務は,軍事力の正当化を目的として,カルテルを不法な戦闘員として分類する行政機関が,法律と倫理上の懸念について,二党派の批判を招いた. The recent operations, part of an intensified counter-narcotics campaign, have drawn bipartisan criticism over legal and ethical concerns, with the administration classifying cartels as unlawful combatants to justify military force. 代役は任命されていません ペンタゴンは 軍事展開と 地域緊張の高まりに 突如の離脱の理由を 明らかにしていません No successor has been named, and the Pentagon provided no explanation for the sudden departure, which coincides with heightened regional tensions and military deployments.