中国製のHuayou Cobaltが支援するジンバブエの4億ドルのリチウム工場は,2026年初頭に生産を開始し,2027年までに国内でリチウムを加工し,原材料の輸出を禁止する国の取り組みを支援することを目指しています. A $400 million lithium plant in Zimbabwe, backed by China’s Huayou Cobalt, aims to start production in early 2026, supporting the country’s push to process lithium locally and ban raw exports by 2027.

津巴布韦の4億ドルのリチウム硫酸塩工場は,中国製の江・ハワイオウ・コバルトがプロスペクト・リチウム・ジンバブエの下で運営しており,2026年初頭に生産を開始する予定で,1月までに最初の段階が開始され,4月までに完全な稼働が予定されています. A $400 million lithium sulphate plant in Zimbabwe, operated by China’s Zhejiang Huayou Cobalt under Prospect Lithium Zimbabwe, is on track to begin production in early 2026, with the first phase expected by January and full operations by April. この施設は,地方の処理の促進を図るための広域な政府プッシュの一部であり,リチウムの濃度をバッテリー級の材料に改めるとともに,2027年までに原油の輸出を禁止するジンバブエの目標を支えている. The facility, part of a broader government push to boost local processing, will convert lithium concentrate into battery-grade material, supporting Zimbabwe’s goal to ban raw lithium exports by 2027. このプロジェクトには70MW発電所を含むが,鉱業部門における価値増進と投資の促進のための大きな戦略の一部である. The project includes a 70MW power station and is part of a larger strategy to increase value addition and attract investment in the mining sector.