2025年 アーカンソーで1991年の殺人で 逮捕されました 新しいDNA証拠のおかげで
A man was arrested in Arkansas in 2025 for a 1991 murder, thanks to new DNA evidence.
米国アーカンソー州ミラー郡で1991件の殺人事件に 関連して 容疑者が逮捕されました 数十年前の未解決事件の解決を証します
A suspect has been arrested in connection with the 1991 murder of a woman in Miller County, Arkansas, marking the resolution of a decades-old cold case.
権威 者 たち に よれ ば , 法学 技術 , 特に DNA 分析 の 進歩 は , その 人 を 特定 し て 逮捕 する ため の かぎ でし た。
Authorities said advances in forensic technology, particularly DNA analysis, were key to identifying and apprehending the individual.
この逮捕は地方警察及びアーカンソー州捜査局から発表されたが,容疑者の身元及び犯罪の状況について具体的な詳細は公表されなかった.
The arrest was announced by local law enforcement and the Arkansas Bureau of Investigation, though specific details about the suspect’s identity or the circumstances of the crime were not released.
この 事件 は 30 年 以上 に わたっ て 解決 さ れ , 研究 者 たち は 新た な 証拠 に よっ て 進歩 し まし た。
The case had remained unsolved for over 30 years until new evidence led investigators to the breakthrough.