ルーフキンは,深刻な健康と安全上の危険を理由に,ペティ・モーター・ホテルを閉鎖し,40人の住民を移転した. Lufkin shuts down Petty’s Motor Hotel over severe health and safety hazards, relocating 40 residents.

ラフキン市は、共同検査の結果、トコジラミ、ゴキブリ、ブヨ、げっ歯類の蔓延、構造の不安定性、消火用スプリンクラーの欠落、配管の故障、壁の汚れ、汚れたシンク、汚れの蓄積などの不衛生な状態など、深刻な健康と安全上の危険が発見されたため、ペティズ・モーター・ホテルを閉鎖した。 The City of Lufkin has shut down Petty’s Motor Hotel after joint inspections found severe health and safety hazards, including widespread infestations of bed bugs, roaches, gnats, and rodents, along with structural instability, missing fire sprinklers, plumbing failures, and unsanitary conditions such as stained walls, dirty sinks, and grime buildup. 緊急通報の増加と繰り返しによる違反による閉鎖は,40人の住民に影響を及ぼす。 都市及び保健当局は,防災軍やDETCOGなどのパートナーを通じて,再配置の努力を組織している。 The closure, prompted by increased emergency calls and repeated violations, affects 40 residents, with city and health officials coordinating relocation efforts through partners like The Salvation Army and DETCOG. 安全 な 状態 を 回復 する ため の 再 利用 計画 が 開発 さ れ て い ます。 A remediation plan is being developed to restore safe conditions.