基ラウエアの頂上は活動が再開した兆候を示し,溶岩の溢れと傾斜の変化は10月下旬までに噴水の可能性を示唆した. Kīlauea’s summit showed signs of renewed activity, with lava overflow and tilt changes suggesting possible fountaining by late October 17–20.

2025年10月16日,キラウエアのハレマウマウクレーターは南口で7回の溶岩溢出と排水が発生し,進行中の噴火のエピソード35の潜在的な発生を示した. On October 16, 2025, Kīlauea’s Halemaʻumaʻu crater experienced seven lava overflow and drainback events at the south vent, signaling potential onset of Episode 35 of its ongoing eruption. 山頂のインフレは続いており、傾斜計のデータは22マイクロラジアン以上の回復を示しており、モデルは10月18日から20日の間に、早ければ10月17日に持続的な溶岩噴出が始まる可能性があることを示唆している。 Summit inflation continues, with tiltmeter data showing over 22 microradians of recovery, and models suggest sustained lava fountaining could begin between October 18 and 20, possibly as early as October 17. 噴火口 の 中 で 活動 し て い て も , 裂け目 の 地域 に は 何 の 変化 も 生じ ませ ん。 Activity remains confined to the crater, with no changes in rift zones. 防災警報レベルはWatch/ORNGEで、ライブカメラのフィードは利用可能です。 The Volcano Alert Level is WATCH/ORANGE, and live camera feeds are available. 噴水開始時に正式な航空通知が 発行されます A formal Aviation Notice will be issued when fountaining begins.