ウォイト島議会は,繰り返し失敗したため,古い浮遊橋6号のフェリーの交換を承認し,アップグレードを拒否しました. Isle of Wight council approved replacing the old Floating Bridge 6 ferry due to repeated failures, rejecting upgrades.

ウォイト島議員は 古いフローティングブリッジ6号のフェリーを 置き換える計画を 進めることを承認し 既存の船を 改良するスタッフの勧告を 拒否した Isle of Wight councillors have approved moving forward with plans to replace the aging Floating Bridge 6 ferry, rejecting staff recommendations to upgrade the existing vessel. その 決定 は , 機械 や ソフトウェア の 問題 を 含め , 幾 年 に も わたっ て 機能 故障 を 起こし て き まし た。 The decision follows years of operational failures, including mechanical and software issues. 審議会は,現時点における継続性に焦点をあてた現時点における,少なくとも5回の往復が可能な新型フェリーの市場利益を評価する. The council will now assess market interest for a new ferry capable of at least five return crossings per hour, operating at the current site with a focus on sustainability. 解決策に関する報告書は2026年1月22日までに提出され,最終決定は2026年5月の地方選挙前に予定されている. A report on potential solutions is due by January 22, 2026, with a final decision expected before the May 2026 local elections.