インドの財務大臣は,農地銀行に対し,農業及び小企業の貸付けを拡充し,サービスの改善,財政の参入を促進するよう勧告している. India's finance minister urges rural banks to expand agricultural and small business lending, improve services, and boost financial inclusion.

農業,小規模・中小企業,農家生産者組織への融資を拡大するよう,カーナタカ・グラミーナ銀行を含む農村銀行に指示しました. Union Finance Minister Nirmala Sitharaman has directed rural banks, including Karnataka Grameena Bank, to boost credit to agriculture, MSMEs, and farmer-producer organizations amid rising demand. バラリで講演した彼女は,信用成長の改善,不良融資の削減,金融包摂の拡大を強調し,国家機関との協力と製品の適応を要請しました. Speaking in Ballari, she emphasized improving credit growth, reducing bad loans, and expanding financial inclusion, urging collaboration with state agencies and adaptation of products to local needs. 彼女はGST合理化による農村の消費の増加や,企業の移転など,好機として第2区及び第3区の都市の3都市の活性化などを強調した. She highlighted rural consumption growth from GST rationalization and economic shifts like corporate relocations to tier-2 and tier-3 cities as opportunities. 金融統合計画を実施し,NABARDと公的部門の銀行とのパートナーシップを活用する一方で,KaGBは,サービス不足地域への拡大,資産の質の強化,技術採用,顧客サービスの強化を要請した. Sitharaman called for KaGB to expand into underserved areas, strengthen asset quality, adopt technology, and enhance customer service, while also improving implementation of financial inclusion schemes and leveraging partnerships with NABARD and public sector banks.