インドの裁判所は、COTPAに基づいてハーブ水ギセルを合法と判断し、準拠した企業に対する恣意的な強制捜査を阻止した。
Indian court rules herbal hookah legal under COTPA, blocking arbitrary raids on compliant businesses.
ボンベイ高等裁判所は2025年10月14日に,インドのCOTPAの下でタバコやニコチンを含まないハーブ・フーカを 提供することは合法であると判決し,レストランを警察の恣意的な襲撃から保護しました.
The Bombay High Court ruled on October 14, 2025, that serving herbal hookah—containing no tobacco or nicotine—is legal under India’s COTPA, protecting restaurants from arbitrary police raids.
裁判所は2019年の決定を擁護し,副監察官のみが行動し,執行官は正式の苦情と禁止薬物の証明を要する旨を述べた.
The court upheld a 2019 decision, stating that only Assistant Police Inspector-level officers may act, and enforcement requires a formal complaint and evidence of prohibited substances.
COTCPAに従事する事業は,たとえ警察が破壊命令を受信しても,対象にしてはならない.
Businesses complying with COTPA cannot be targeted, even if police receive directives to crack down.
この命令は,水瓶に天然成分のみを使用する施設に対する違法な行動を防ぐことを目的としています.
The order aims to prevent unlawful actions against establishments using only natural ingredients in hookahs.