インドは,地方の製造を促進し,輸入を削減するため,プリンタトナーカートリッジの禁止義務を強いる.
India imposes anti-dumping duty on printer toner cartridges to boost local manufacturing and reduce imports.
インド政府は,プリンタートナーカートリッジに対する反ダンピング関税をDGTRの決定に伴い課した. CMDA-デリーはこの動きを国内製造,雇用創出,輸入依存の減少に寄与すると称賛した.
India’s government has imposed an anti-dumping duty on printer toner cartridges following a DGTR decision, with CMDA-Delhi praising the move as a boost to domestic manufacturing, job creation, and reduced import reliance.
地方生産を促進する部品を免除する義務は,インドが世界的なカートリッジ製造業者になるという目標を支えている.
The duty, which exempts components to encourage local production, supports India’s goal of becoming a global cartridge supplier.
協会は,後退統合,輸出可能性,税制遵守の改善などの利点を強調し,専用のHSNコードや減額されたVATのような以前の政策上の勝利を基にしました.
The association highlighted benefits including backward integration, export potential, and improved tax compliance, building on prior policy wins like a dedicated HSN code and reduced VAT.