ラダクリシュナン副大統領のチェンナイの自宅に対するデマ爆弾の脅迫は警察によって却下された。爆発物は見つからず、逮捕もなかった。 A hoax bomb threat to VP Radhakrishnan’s Chennai home was dismissed by police; no explosives found, no arrests made.

2025年10月17日にチェンナイにある副大統領CPラダクリシュナンの住居を標的とした爆弾の脅威は,地元の警察によってウソであると判断されました. A bomb threat targeting Vice President C P Radhakrishnan’s Chennai residence on October 17, 2025, was deemed a hoax by local police. この警報はEメール経由で送信され,爆弾処理専門家や嗅ぎ犬に対して迅速な反応を促したが,爆発物は発見されなかった. The alert, sent via email, prompted a rapid response with bomb disposal experts and a sniffer dog, but no explosives were found. この事件は、近年、チェナイの各地で同様の虚偽の脅迫の波が巻き起こつた。 高名な場所を含めて。 The incident is part of a recent wave of similar false threats across Chennai, including to high-profile locations. 当局は情報源を捜査しているが,逮捕は行われず,副大統領の安全は損なわれなかった. Authorities are investigating the source, but no arrests have been made, and the Vice President’s safety was not compromised.