グンダン は , 渡り鳥 30 万 羽 の 準備 を し , 15 回 目 の 全国 大会 より も 観光 や 地域 的 な 一致 を 促進 し ます。
Guangdong prepares for 300,000 migratory birds, promotes tourism and regional unity ahead of the 15th National Games.
グンダン は , この 秋 に は 30 万 羽 以上 の 渡り鳥 が 海岸 や 湿地 地帯 を 訪れる もの と 予想 さ れ て い ます。
Guangdong is preparing for a peak bird migration season, expecting over 300,000 migratory birds to visit coastal and wetland areas this fall.
省はまた,チャオシャン庭園を通じて文化・農業観光を促進し,15回全国大会の商品を通じて地域遺産を展示しています.
The province is also promoting cultural and agricultural tourism through the Chaoshan Courtyard and showcasing regional heritage via 15th National Games merchandise.
第15回全国大会のホストとして,グンダン,香港,マカオがスポーツや文化製品を通じて地域間の絆を強化している.
As the host of the 15th National Games, Guangdong, Hong Kong, and Macao are strengthening regional ties through sports and cultural products.
広東市博覧会は,中国の技術革新と世界貿易の影響を強調し,サービスロボットのような進歩に国際的な関心を寄せている.
The Canton Fair continues to highlight China’s technological innovation and global trade influence, drawing international attention to advancements like service robots.