グリーンズの指導者は、オープン投票の好みシステムや、化石燃料及びAUWUS政策に対する挑戦的な労働組合の連携を推進している。
Greens leaders push for open voting preference system, challenging Labor ties over fossil fuel and AUKUS policies.
緑の党の2人の幹部、ボブ・ブラウン氏とニック・マッキム上院議員は、党の次回の会議でオープンな優先権制度を推進しており、マレー・ワット大臣の下での北西棚ガス拡張や環境政策などの化石燃料プロジェクトの承認をめぐって労働党との正式な優先協定を保留する可能性がある。
Two senior Greens figures, Bob Brown and Senator Nick McKim, are pushing for an open preference ticket system at the party’s upcoming conference, potentially withholding formal preference deals with Labor over its approval of fossil fuel projects like the North West Shelf gas extension and environmental policies under Minister Murray Watt.
AUKUSや他の問題で米国と労働党の連携を懸念する動きが, 選挙人たちに自由に候補者をランク付けさせ, 恐らくは, 労働党の地位を弱める.
The shift, driven by concerns over Labor’s alignment with the U.S. on AUKUS and other issues, would let voters rank candidates freely, possibly weakening Labor’s position in marginal seats.
2025年に労働党は 圧倒的な勝利を収め 選挙投票の32%しか得られず 緑の党の支持に大きく頼りながら 選挙戦で最も低い票を収めたが 分析者は 緑の党の有権者の多くは 指導なしに労働党を支持するだろうと予想している.
While Labor won a landslide in 2025 with just 32% of the primary vote—its lowest in nearly a century—relying heavily on Greens support, analysts expect most Greens voters would still favor Labor without guidance.
この運動は,まだ連邦会議で承認しなければならない.
The motion must still be approved at the federal conference.