2025年10月17日,世界の市場は,銀行融資の問題が米国の信用品質に対する懸念を引き起こし,売り上げと変動の上昇を引き起こしたため,暴落した.
Global markets tumbled on Oct. 17, 2025, after bank loan issues sparked fears over U.S. credit quality, triggering sell-offs and rising volatility.
2025年10月17日,世界の市場は,2つの地域銀行の融資問題後に米国信用品質に対する懸念が広がり,銀行株の売り上げを誘発し,変動を助長したため,下落した.
Global markets fell on October 17, 2025, amid fears over US credit quality following loan issues at two regional banks, triggering a sell-off in banking stocks and boosting volatility.
FTSE100は1.5%下がった バークレーズは6%下がった テクノロジーファンドと石油株は下がった
The FTSE 100 dropped 1.5% as Barclays plunged 6%, while tech funds and oil stocks declined.
VIXは4月以来の高値に上昇し、金は4,370ドルを超える記録を付けた。
The Vix rose to its highest since April, and gold hit a record above $4,370.
イギリスの銀行の安定にもかかわらず、投資業者の不安は世界的に広まった。 ニケイとハング・センが倒れている。
Despite UK bank stability, investor anxiety spread globally, with the Nikkei and Hang Seng falling.
ブルベリーはLVMHの業績とブローカーアップグレードにより上昇し,ピアソンとスミスグループは収益と売却により上昇した.
In contrast, Burberry rose on strong LVMH results and broker upgrades, while Pearson and Smiths Group gained on positive earnings and a sale.