フランス人アイコンのブリジット・バルドが 深刻な病気で 病院に収容され 手術を受けていて 回復が期待されています
French icon Brigitte Bardot hospitalized in Saint-Tropez for serious illness, undergoing surgery, expected to recover.
複数の報道によると,91歳のフランスの映画アイコン,ブリジット・バルドは,深刻な病気でサン・トロペの病院に 入院し,手術を受けた.
Brigitte Bardot, the 91-year-old French film icon, was hospitalized in Saint-Tropez for a serious illness and underwent surgery, according to multiple reports.
彼女 は 約 3 週 間 に わたっ て 治療 を 受け て き まし た。
She has been receiving treatment for about three weeks, with her condition described as serious but not alarming.
病気 の 性質 は まだ はっきり し て い ませ ん が , 医師 たち は 彼女 の 回復 を 監視 し て おり , すぐ に 医師 の 監督 の もと に 帰宅 する こと が 期待 さ れ て い ます。
While the exact nature of her illness remains undisclosed, doctors are monitoring her recovery, and she is expected to return home soon under medical supervision.
1950 年代 と 60 年代 に 映画 の 仕事 を し , 後 に 動物 の 権利 運動 を 行なっ た こと で 知ら れ て いる 伝説 的 な 女優 は , 近年 , 大抵 の 場合 , 引退 し た 生活 を 送っ て い ます。
The legendary actress, known for her 1950s and 60s film career and later animal rights activism, has largely lived a reclusive life in recent years.
彼女の代表は公式声明を 発表していない.
Her representatives have not released official statements.