警察の仕事のために役人に賄賂を贈るオリッサ州詐欺で4人が逮捕された。試験は遅れ、逃亡者はまだ逃走中です。
Four arrested in Odisha scam to bribe officials for police jobs; exam delayed, fugitives still at large.
女子を含む4人が警察の採用試験詐欺で逮捕された. 検察官の選任を保証するために,20〜25ラックスの賄賂を賄っていた.
Four individuals, including a woman, were arrested in Odisha over a police recruitment exam scam involving bribes of 20–25 lakh rupees for guaranteed selection as sub-inspectors.
この試験は10月5日から6日にかけて予定されていたが,9月29日にアンドララプラデーシュ国境付近で114人の候補者と3人の仲買人が逮捕された後,延期となった.
The exam, scheduled for October 5–6, was postponed after 114 candidates and three brokers were intercepted near the Andhra Pradesh border on September 29.
当局は、ブバネシュワールに本拠を置く企業、コルカタのPSU、逃亡者の首謀者シャンカール・プルスティが関与した陰謀を主張しており、仲介者が詐欺を助長したとして告発されている。
Authorities allege a conspiracy involving a Bhubaneswar-based firm, a Kolkata PSU, and a fugitive mastermind, Shankar Prusty, with middlemen accused of facilitating the fraud.
警察は逮捕後に逃亡したプリュティと 110人の候補者を求めています
Police are still seeking Prusty and 110 candidates who fled after the arrests.