NCTメンバーのテイイルは、意識不明の女性をレイプしたとして3年を懲役刑に処し、訴えは却下された。 Former NCT member Taeil sentenced to 3.5 years in prison for raping an unconscious woman; appeal denied.

ソウル高等裁判所は 元NCTメンバーのタイエルを 重度の準レイプで 3年6ヶ月間の懲役を言い渡し 控訴を却下し 原判決を承認した The Seoul High Court has upheld former NCT member Taeil’s three-year, six-month prison sentence for aggravated quasi-rape, rejecting his appeal and confirming the original verdict. 同 裁判 所 は , 2023 年 6 月 に 意識 を 失っ て い た 酔っ払っ た 外国 人 の 女性 を 性的 に 襲っ た こと を 発見 し まし た。 The court found he sexually assaulted an intoxicated foreign woman who was unconscious in June 2023, calling the act extremely grave and causing severe psychological harm. テイイル が 自発 的 に 降伏 し た と 主張 し た に も かかわら ず , 裁判 所 は 減刑 を 認め ない と の 判決 を 下し まし た。 Despite Taeil’s claim of voluntary surrender, the court ruled it did not warrant a reduced sentence. また , 40 時間 に わたる 性的 暴行 の 治療 も 完了 し なけれ ば なら ず , 子供 や 思春 期 の 子ども や , 体 の 弱い 大人 と 5 年 間 一緒 に 働く こと は でき ませ ん。 He must also complete 40 hours of sexual violence treatment and is barred from working with children, adolescents, or vulnerable adults for five years. 同罪容疑者の2人は 同様の判決を受け 現在拘束中です Two co-defendants received identical sentences and are being detained. この判決は,法律上の過失を見いださず,この事件を終結させる. The ruling finalizes the case with no legal errors found.