2025年10月17日にパロス・ヴェルデスにある家屋で火災が発生し,家屋は全滅したが,誰も負傷しなかった. A fire at a Palos Verdes home on Oct. 17, 2025, destroyed the house, but no one was hurt.

2025年10月17日(金)金曜の朝,ロサンゼルス郡パローズズバーチャルズ郡で家火災が発生した。 A house fire broke out Friday morning, October 17, 2025, in Palos Verdes Estates, Los Angeles County, at a single-story home on Via Sonoma. 消防隊は911のハングアップコールに反応し,午前7時直前に到着し,隔壁のガレージからメイン構造に広がった激しい炎に直面した. Firefighters responded to a 911 hang-up call and arrived shortly before 7 a.m., confronting intense flames spreading from a detached garage to the main structure. 近く の 家 に は , 煙 や 火花 が 立ちこめ て い まし た が , 穏やか な 風 と 迅速 な 反応 に よっ て さらに 広がる こと が あり ませ ん でし た。 Thick smoke and sparks threatened a nearby home, but calm winds and rapid response prevented further spread. 被害者はなく 家は完全に破壊されたと発表されました No injuries were reported, and the home was declared a total loss. その 原因 は 依然 と し て 調査 の 対象 に され て おり , 当局 者 は 中 に だれ か が い た か どう か を 確認 し て い ませ ん。 The cause remains under investigation, and officials have not confirmed if anyone was inside. その区域は確保され,大気の質は監視されている. The area has been secured, and air quality is being monitored.