ロサンゼルスの中学校で 銃があったという 偽の報告が 警察の捜索と 閉鎖を誘発しましたが 武器や負傷者は見つかりませんでした
A false report of a gun at a Los Angeles middle school triggered a lockdown and police search, but no weapon or injuries were found.
2025年10月16日閲覧. ^ 南ロサンゼルスのロサンゼルス大学中学校での発砲の可能性に関する報告書が、閉鎖を引き起こし,正午頃に大規模な警察の対応を促した.
A report of a possible shooting at Los Angeles Academy Middle School in South Los Angeles on October 16, 2025, triggered a lockdown and a large police response around noon.
LAPD及び学校警察の職員は,生徒が別の生徒に銃を持っていると通報した後,部屋ごとの捜索を行った.
Officers from the LAPD and school police conducted a room-by-room search after a student reported another student had a gun, leading to the detention of one individual.
武器も傷害も 発砲の証拠も発見されませんでした
No weapon, injuries, or evidence of a shooting were found.
学校 は 数 時間 閉鎖 さ れ ず , 武装 し た 将校 たち が キャンパス を 封鎖 し , 当局 が それ を 安全 な 場所 と 宣言 する まで そこ に とどまり まし た。
The school remained on lockdown for several hours, with armed officers securing the campus until authorities declared it safe.
親 たち は , 学校 の 公式 な 対話 で は なく , 近所 の アプリ を 通し て この 事件 に つい て 学ん だ の で , 矛盾 する 情報 に 対する 懸念 を 表明 し まし た。
Parents expressed concern over conflicting information, learning of the incident through neighborhood apps rather than official school communication.
ロサンゼルス連合校区は,負傷の確認を行わず,学生の安全を強調し,調査が継続している.
The Los Angeles Unified School District confirmed no injuries and emphasized student safety, with an investigation ongoing.