ユコスが違法に 押収したことで ロシアに対する500億ドルという 判決をオランダ最高裁判所は 支持し 世界的な執行の道を開きました The Dutch Supreme Court upheld a $50 billion award against Russia for unlawfully seizing Yukos, paving the way for global enforcement.

オランダの最高裁判所は,旧株主に対する500億ドルの賠償金の主張を支持し,ユコス事件におけるロシア最後の訴えを却下した。 The Dutch Supreme Court has rejected Russia’s final appeal in the Yukos case, upholding a $50 billion arbitration award to former shareholders. この判決はロシアが元トップ石油会社のユコス氏を違法に追放したことを確認している。 CEOのミハイル・クドーコフスキーの2003年逮捕後、大規模な税権請求を通じた。 The ruling confirms that Russia unlawfully expropriated Yukos, a former top oil company, through a massive tax claim after CEO Mikhail Khodorkovsky’s 2003 arrest. この決定は,国際法の画期的部分であるが,いかなる国家も法的責任以上のものではないと確言する. The decision, a landmark in international law, affirms that no state is above legal accountability. この賞は,現在650億ドル以上の利息をもって,ロシア国家資産を対象に,世界的に実施されるものとする. The award, now over $65 billion with interest, will be enforced globally by targeting Russian state assets.