DUPは平和協定の懸念を巡る北アイルランドの武器輸出契約を休止している. The DUP has paused a Northern Ireland arms export deal over peace agreement concerns.

民主党の統一党(DUP)は,武器輸出の承認を図るため,ストロング経済大臣の決定を見直し,北アイルランドの平和協定の違反の可能性に関する懸念を提起した. The Democratic Unionist Party (DUP) has invoked a power to review a decision by the Stormont Economy Minister to approve arms exports, citing concerns over potential breaches of Northern Ireland’s peace agreement. "コールイン"として知られる動きは,DUPがその意味を評価する間,一時的に販売を停止する. The move, known as a "call-in," halts the sale temporarily while the DUP assesses its implications. 具体的な武器取引は未定のままであるが,DUPは地域の安全と政治安定の確保の必要性を強調した. The specific arms deal remains undisclosed, but the DUP emphasized the need to safeguard the region’s security and political stability. 審査の結果によって輸出が遅延したり,停止したりする可能性があります. The review could delay or block the export, depending on findings.