多数の州が、低所得米国民の太陽光資金の70億ドルを取り消したとしてトランプ政権を訴えた。
Dozens of states sued the Trump administration over canceling $7 billion in solar funding for low-income Americans.
12州以上,コロンビア地区,および様々な関係者が,約100万人の低所得者層に手頃な価格で太陽光エネルギーを供給するバイデン時代のイニシアティブである"Solar for All"プログラムに対する70億ドルもの連邦資金のキャンセルを理由にトランプ政権を訴えた.
More than a dozen states, the District of Columbia, and various stakeholders sued the Trump administration over the cancellation of $7 billion in federal funding for the Solar for All program, a Biden-era initiative to expand affordable solar energy to nearly 1 million low-income Americans.
インフレ規制法で定めるこのプログラムは8月に EPAによって終了され,その結果,ワシントン・カリフォルニア・ニューヨーク・ネバダ州・ネバダ州などから法的課題が生じ,その動きは連邦法に違反し,議会の意向や権力の分離を主張した.
The program, created under the Inflation Reduction Act, was terminated by the EPA in August, prompting legal challenges from states including Washington, California, New York, and Nevada, who argue the move violated federal law, congressional intent, and the separation of powers.
ワシントン州連邦裁判所に提訴された訴訟は,EPA管理者リー・ゼルディンを被告として指名し,クリーンエネルギーの利用,雇用創出,エネルギーの確保の確保を目的としている.
The lawsuit, filed in Washington state federal court, names EPA Administrator Lee Zeldin as a defendant and seeks to restore funding and uphold commitments to clean energy access, job creation, and energy affordability.
取消は気候変動対策の 広範な取り戻しの一部で 政府が化石燃料開発を優先する中で 追加20億ドル分のグリーン資金の 停止も含まれています
The cancellation is part of a broader rollback of climate initiatives, including the termination of an additional $20 billion in green funding, as the administration prioritizes fossil fuel development.