オーストラリアのディヴァリ祭はインド料理を強調し,健康専門家は加工食品やパーションに関連した肥満の増加のために過度な甘いものを避けるよう警告しています. Diwali festivities in Australia spotlight Indian cuisine, while health experts caution against overindulgence due to rising obesity linked to processed foods and portions.

オーストラリア全土のディバリー祭は,ハリスパークでインド人街頭料理パニプリ,ドーサ,ビリアニを披露し,メルボルンのアガンンは,その文化的意義を称えるために閉店します. Diwali celebrations across Australia highlight vibrant food scenes, with Harris Park in Sydney showcasing Indian street food favorites like pani puri, dosas, and biryani, while Melbourne’s Aangan closes for the festival to honor its cultural significance. オザリア祭の革新的なデザートは、インドの伝統と地元料理とを融合させる。 Innovative desserts at the OzAsia Festival blend Indian traditions with local flair, and quick, festive snack recipes offer easy ways to celebrate. 一方,肥満の増加と炭水化物豊富な食事との関連を明らかにした全国的な調査は議論を巻き起こし,健康専門家は,過度に加工された食品,食量の量,ライフスタイル要因が米やロティのような主食よりも重要であると強調し,祭りの季節に注意深く食事を求めるよう促した. Meanwhile, a national survey linking rising obesity to carbohydrate-heavy diets has sparked debate, with health experts emphasizing that ultra-processed foods, portion sizes, and lifestyle factors are more critical than staples like rice or roti, urging mindful eating during festive seasons.