イギリスの国の障害者は,収入と場所によって,最大3万6千ポンドの金額で,家庭の適応のための助成金を得ることができます.
Disabled people in UK nations can get grants for home adaptations, with amounts up to £36,000, depending on income and location.
イギリス,ウェールズ,北アイルランド,スコットランドの障害者は 階段の昇降機や湿った部屋などの 家庭の改造に政府からの助成を受けることができます
Disabled individuals in England, Wales, Northern Ireland, and Scotland may receive government grants to cover home adaptations like stairlifts or wet rooms.
資金の制限はイングランドでは3万ポンド,ウェールズでは3万6千ポンド,北アイルランドでは2万5千ポンドまであり,金額は収入によって異なります.スコットランドの援助制度は少なくとも80%の費用をカバーし,一部の受給者にとっては100%までカバーします.
Funding caps are up to £30,000 in England, £36,000 in Wales, and £25,000 in Northern Ireland, with amounts varying by income; Scotland’s Scheme of Assistance covers at least 80% of costs, up to 100% for some benefit recipients.
居住資格は,少なくとも5年間住み続けることを意図し, 適応は必要で実行可能でなければならない.
Eligibility requires intending to live in the property for at least five years, and adaptations must be necessary and feasible.
18歳未満の子供は親の収入に関係なく資格を持ち, 賃貸人は金銭的に評価されませんが,将来の障害者の居住を確保する必要があります.
Children under 18 qualify regardless of parental income, and landlords are not assessed financially but must ensure future disabled occupancy.
申請は地方議会によって処理され,普通は6か月以内に決定される.
Applications are processed by local councils, with decisions typically within six months.
仕事 が 不 必要 な もの , あるいは 実際 的 で ない もの と みなさ れ た 場合 に は , グラント は 認め られ ない か も しれ ませ ん。
Grants may be denied if work is deemed unnecessary or impractical.