民主党のグラハム・プラトナーは 過去の煽動的なReddit投稿から距離を置き 個人的な厳しい時期からの"馬鹿げたジョークコメント"と呼んでいます
Democrat Graham Platner distances himself from past inflammatory Reddit posts, calling them "stupid joke comments" from a tough personal period.
民主党上院議員候補のグラハム・プラトナーは,警察,田舎の白人アメリカ人とアメリカの愛国主義について煽動的な発言をした2020年と2021年のRedditの投稿から距離を置き,イラクとアフガニスタンでの兵役後の個人的な闘争の時期から"愚かなジョークコメント"と呼んでいる.
Democratic Senate candidate Graham Platner is distancing himself from deleted 2020–2021 Reddit posts in which he made inflammatory remarks about police, rural white Americans, and American patriotism, calling them "stupid joke comments" from a period of personal struggle after military service in Iraq and Afghanistan.
彼は今日,これらの見解を否定し,もはや共産主義者とは認めず,法執行官との友好を強調する.
He denies holding those views today, says he no longer identifies as a communist, and emphasizes his friendships with law enforcement officers.
この論争は,マイン州の民主党の初選で, 州知事ジャネット・ミルズと競い合っている中で, 国の注目を集めました. プラトナーは400万ドル以上を集め, バーニー・サンダースとデイヴィッド・ホッグのPACから支持を得ています.
The controversy has drawn national attention as he competes in Maine’s Democratic primary against Governor Janet Mills, with Platner raising over $4 million and receiving endorsements from Bernie Sanders and David Hogg’s PAC.