弁護側は、起訴状の欠陥をめぐり、リード氏と他の4人の詐欺裁判を却下し、被告を2人のみ挙げようとしている。 Defense seeks to dismiss fraud trial of Reid and four others over indictment flaw naming only two defendants.

弁護側は、元教育大臣ルエル・リード氏と他の4人の詐欺裁判を却下する動きを見せ、起訴状の基礎文書にはリード氏とフリッツ・ピノック氏の名前のみがあり、他の3人の被告は除外されているという重大な法的欠陥があると主張した。 The defence has moved to dismiss the fraud trial of former Education Minister Ruel Reid and four others, arguing a critical legal flaw: the indictment’s foundational document only named Reid and Fritz Pinnock, excluding three other defendants. 弁護人は,この判決が,残った被告の裁判を無効にすると主張し,これを"無効"と称し, 検察側は,この事件は合同で,複数の文書と裁判所が承認した手続き命令を引用して, 共同で正当な裁判であると主張している. Defence lawyers claim this renders the trial invalid for the remaining accused, calling it a "nullity," while the prosecution maintains the case is properly joint, citing multiple documents and a court-approved procedural order. 教育省とカリブ海海事大学を巻き込んだ 2千5百万ドルの詐欺事件の裁判は 裁判長サンキア・バレルの 判決を待っています The trial, alleging a $25 million fraud involving the Ministry of Education and Caribbean Maritime University, faces a ruling from Senior Parish Judge Sanchia Burrell on whether to proceed. 公開問題も発生し,新たに導入されたWhatsAppメッセージにより,裁判官が10月24日までにすべての関連証拠を提供するよう命じました. Disclosure issues also arose, with newly introduced WhatsApp messages prompting a judge’s order for the Crown to provide all relevant evidence by October 24.